tyska-holländska översättning av vorhersagbar

voorspelbaar
Deze moet strikt, voorspelbaar en duidelijk zijn, maar tevens geharmoniseerd. Es müssen strikte, vorhersagbare und klare, aber auch harmonisierte Rechtsvorschriften sein. Anderzijds moeten de risico's redelijk voorspelbaar zijn en moeten we begrijpen welke risico's we nemen. Auf der anderen Seite müssen die Risiken angemessen vorhersagbar sein, und wir müssen in der Lage sein, die von uns eingegangenen Risiken zu verstehen. Dat het hier nu kouder is, is vrij voorspelbaar, want als de Golfstroom omlaag wordt gedrukt door smeltwater uit het noordpoolgebied, is dit een verklaarbaar gevolg. Die Tatsache, dass es hier kälter ist, ist auch ziemlich vorhersagbar, denn wenn der Golfstrom durch Schmelzwasser der Arktis in die Tiefe gedrückt wird, ist das eine erklärbare Auswirkung.

Ordbok