tyska-italienska översättning av ersatzteil

pezzo di ricambioIl consumatore paga il disegno quando acquista una nuova autovettura o altri prodotti, quindi non deve essere costretto a farlo nuovamente ogni volta che gli serve un pezzo di ricambio. Der Verbraucher zahlt beim Kauf eines Neuwagens oder eines anderen Produktes für das Design. Er sollte nicht gezwungen sein, wieder dafür zu zahlen, sobald er ein Ersatzteil benötigt.
ricambioDi conseguenza, i pezzi di ricambio costeranno meno e saranno qualitativamente migliori. Daher wird der Preis für Ersatzteile sinken und ihre Qualität zunehmen. Lo stesso varrà dunque per le parti di ricambio prodotte da terzi. Dasselbe wird demzufolge auch für von Dritten hergestellte Ersatzteile gelten. I pezzi di ricambio possono soltanto essere richiesti ai produttori automobilistici e non ai produttori dei pezzi di ricambio stessi. Jetzt ist es so, dass Ersatzteile nur beim Autohersteller bestellt werden können und nicht beim Ersatzteilhersteller.

Ordbok