tyska-italienska översättning av kalkül

calcoloAl momento, siamo di fronte a un freddo calcolo politico. Wir sehen uns zurzeit einem kalten politischen Kalkül gegenüber. Prendiamo atto di questo fatto e non solo di ciò che torna comodo al nostro calcolo politico. Wir sollten dies zur Kenntnis nehmen und nicht nur das, was in unser politisches Kalkül paßt. La mia è una richiesta non in nome del protezionismo, ma di un calcolo degli effetti sociali. Ich erhebe diese Forderung nicht im Namen des Protektionismus, sondern ich ziehe dabei die sozialen Auswirkungen ins Kalkül.

Ordbok