tyska-italienska översättning av nahrung

ciboMancano loro cibo, acqua e coperte. Es fehlt ihnen an Nahrung, an Trinkwasser und an Decken. Ippocrate ha affermato 2000 anni fa: il cibo deve essere la vostra medicina e la medicina deve essere il vostro cibo! Hippokrates hat vor 2000 Jahren gefordert: Nahrung soll eure Medizin und Medizin soll eure Nahrung sein! Togliamo letteralmente il cibo di bocca alle popolazioni più povere. Sie nimmt tatsächlich den ärmsten Menschen die Nahrung weg.
alimentazioneSono fonti di alimentazione ed energia. Sie sind eine Nahrungs- und Energiequelle. Ci si potrebbe chiedere cosa è più importante: l'alimentazione o l'energia? Mitglied der Kommission. Man könnte fragen, was wichtiger ist: Nahrung oder Energie? Ho effettuato attente verifiche e per questi uccelli è indispensabile questa particolare alimentazione. Ich habe mich darüber sehr genau informiert und es ist tatsächlich so, dass diese Vögel diese besondere Nahrung brauchen.

alimentoFornisce l'alimento che tale persona vuole. Es bietet die Nahrung, die gewünscht wird. È ovvio che il latte materno è l'alimento migliore per i neonati. Es ist offensichtlich, dass die Muttermilch die beste Nahrung für neugeborene Kinder ist.
dieta
nutrizione
vittoGli operai cinesi lavorano dalle 10 alle 12 ore al giorno e le loro spese per il vitto e l’alloggio sono talvolta detratte direttamente dal salario. Die chinesischen Arbeitnehmer arbeiten zwischen zehn und zwölf Stunden täglich, und die Kosten für Nahrung und Unterkunft werden vielfach direkt vom Lohn abgezogen.

Ordbok