tyska-lettiska översättning av fluch

lāstsGlobalizācija var būt svētība, nevis lāsts. Die Globalisierung kann ein Segen darstellen und muss kein Fluch sein. Es domāju, ka neviens šajā Parlamentā nešaubās, ka terorisms ir 21. gadsimta lāsts un ka mums tas jāaptur. Vermutlich niemand in diesem Haus hat Zweifel daran, dass der Terrorismus der Fluch des 21. Jahrhunderts ist und wir ihm Einhalt gewähren müssen. Es vēlos teikt, ka vienīgais apdraudējums, ko es redzu saistībā ar Ķīnas klātbūtni, ar Ķīnas investīcijām Āfrikā ir Āfrikas resursu lāsts. Die einzige Gefahr, die ich im Zusammenhang mit Chinas Präsenz, mit Chinas Investitionen in Afrika sehe, ist der Fluch, den die Ressourcen für die Afrikaner bedeuten.

Ordbok