tyska-polska översättning av bedanken

dziękowaćPragnę podziękować wszystkim, którzy wzięli dziś wieczorem udział w debacie. Ich möchte mich bei allen bedanken, die heute Abend an der Aussprache teilgenommen haben. Tytułem podsumowania chciałbym podziękować tym osobom, które pomogły mi sporządzić to sprawozdanie. Ich möchte mich bei den Kollegen bedanken, die geholfen haben, diesen Bericht auf die Beine zu stellen! W szczególności chciałbym podziękować sprawozdawcy panu posłowi Őryemu za współpracę pomiędzy obydwoma instytucjami. Ich möchte mich beim Berichterstatter, Herrn Öry, ganz herzlich für die Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Organen bedanken.
podziękowaćPo pierwsze, pragnę Panu podziękować. Ich möchte mich zunächst einmal bei Ihnen bedanken.

Ordbok