tyska-polska översättning av vermutlich

przypuszczalnieTo zadanie przypuszczalnie przypadnie Parlamentowi Europejskiemu i jego posłom. Vermutlich wird dies die Aufgabe des Europäischen Parlaments und seiner Abgeordneten sein. Przypuszczalnie słusznie postąpiliśmy, podejmując bardziej zdecydowane działania niż dawniej. Es ist vermutlich richtig, dass wir härter durchgreifen, als es in der Vergangenheit der Fall war. Przypuszczalnie odbyły się liczne rozmowy z członkami Rady, z państwami członkowskimi. Sie haben vermutlich viele Diskussionen mit den Mitgliedern des Rates und den Mitgliedstaaten geführt.
prawdopodobnieTo prawdopodobnie wątpliwe, jak wszyscy wiemy. Das ist vermutlich zu bezweifeln, wie wir wissen. Prawdopodobnie ma ono poparcie większości naszej Izby. Er wird vermutlich von einer Mehrheit in diesem Haus unterstützt. W taki sposób będziemy prawdopodobnie widzieć przyszłość w perspektywie średnioterminowej. So wird die mittelfristige Zukunft vermutlich aussehen.

Ordbok