tyska-portugisiska översättning av huldigung

homenagemPresto-lhe aqui a minha homenagem.Ich bringe ihm hiermit meine Huldigung dar. Depositamos as nossas esperanças no Senhor, que foi deitado numa humilde manjedoura, e esta é a homenagem que Lhe fazemos. Wir richten unsere Hoffnung auf unseren Herrn, der in eine bescheidene Krippe gelegt wurde, und dies ist unsere Huldigung an Ihn. Fi-lo em homenagem a Catão, o Velho, que ficou famoso por terminar todos os seus discursos com um apelo à destruição de Cartago. Ich habe dies als Huldigung an Cato den Älteren getan, der deshalb berühmt wurde, weil er jede Rede mit einem Aufruf nach Zerstörung von Karthago beendete.

Ordbok