tyska-portugisiska översättning av stütze

apoioPor esse motivo, tem o meu apoio. Deswegen unterstütze ich den Entschließungsantrag. Medidas que apoio na totalidade. Ich unterstütze diese Maßnahmen im vollen Umfang. E, claro, dar apoio a esse objectivo. Selbstverständlich unterstütze ich dieses Ziel.
amparoA mãe dela e a organização africana de caridade HEAL Africa têm sido o seu único amparo. Ihre Mutter und die afrikanische karitative Organisation HEAL Afrika waren ihre einzige Stütze.

ponto de apoio
poste
proteção
reforçoApoio a exigência de um reforço da investigação e do desenvolvimento das vacinas. Ich unterstütze die Forderung nach verstärkter Forschung, Entwicklung an den Impfstoffen. Apoio, por isso, o reforço das acções externas nesse sentido. Daher unterstütze ich die Stärkung des auswärtigen Handelns in dieser Richtung. Apoio fortemente o seu apelo para um reforço da coerência das nossas políticas. Ich unterstütze Ihren Aufruf zu erhöhter Kohärenz unserer Politiken entschieden.
suportePodemos encontrar suporte para este tipo de medidas no Tratado de Lisboa. Wir finden hier auch eine Stütze im Vertrag von Lissabon, entsprechend tätig zu werden. O alargamento deve ter suporte e boa recepção nas opiniões públicas nacionais. Die Erweiterung muss in der Öffentlichkeit der einzelnen Staaten eine Stütze und einen starken Rückhalt finden. Em particular, nenhuma das vigas que foram colocadas para sustentar o tecto da cobertura tem um suporte seguro dentro do sarcófago. Vor allem sind die Verstrebungen, die zur Stütze des Dachs der Betonhülle angebracht wurden, im Inneren des Sarkophags nicht zuverlässig abgestützt.

Ordbok