tyska-portugisiska översättning av typisch

característicoTenho a dizer que isso é típico e característico deste Governo. Ich möchte sagen, wie typisch und charakteristisch das für diese Regierung ist. Característico de um compromisso é o facto de ninguém se sentir realmente satisfeito com o resultado.Typisch für einen Kompromiß ist, daß im Grunde niemand mit dem Resultat so recht zufrieden ist. Esse modo de vida política é de facto característico da extrema-direita francesa e alemã. Diese Art des politischen Lebens ist in der Praxis typisch für die französischen und deutschen Rechtsextremen.
genérico

realIgnora o mundo real e ilustra bem a típica falta de visão da UE. Hier wird die Realität ignoriert, und es zeigt sich mal wieder die typische Kurzsichtigkeit der EU. Em primeiro lugar, a Comissão gostaria de salientar que está perfeitamente consciente da importância de que se revestem para o mercado interno produtos típicos e tradicionais como a real ale.Die Kommission möchte vor allem betonen, daß sie sich der Bedeutung typischer und traditioneller Produkte wie zum Beispiel real ale für den Binnenmarkt bewußt ist.
típicoO Natura 2000 é um exemplo típico. Natura 2000 ist ein typisches Beispiel dafür. O colega Allister é um exemplo típico. Herr Allister ist ein typisches Beispiel dafür. O contributo do senhor deputado Brok foi um exemplo típico disto mesmo. Der Beitrag von Herrn Brok war dafür ein typisches Beispiel.

Ordbok