tyska-spanska översättning av anwärter

pretendiente
aspiranteCreo que todos los países aspirantes y todos los países candidatos tienen que utilizar las instituciones democráticas para reforzarlas y no para socavarlas. Ich bin der Meinung, all die Anwärter- und Kandidatenländer müssen die demokratischen Institutionen nutzen, um sie zu stärken und nicht, um sie zu unterminieren.

candidatoNo podemos equiparar a un candidato al cargo con un titular del cargo. Man kann einen Anwärter für ein Amt nicht mit einem Amtsinhaber gleichsetzen. Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato. Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf. Ellos serán los últimos candidatos en adherirse a una Unión Europea completada con éxito. Sie sind die letzten Anwärter für eine vollendete Union.

Ordbok