tyska-spanska översättning av schuldig

culpableHace 10 años nos sentíamos culpables de nuestros fallos. Vor zehn Jahren fühlten wir uns für unsere Unzulänglichkeit schuldig. Si me consideran culpable, me enfrentaré a una sentencia de tres años de cárcel. Werde ich für schuldig befunden, droht mir eine dreijährige Haftstrafe. Puede que sean completamente inocentes o puede que sean culpables. Sie können vollkommen unschuldig sein, sie können aber auch schuldig sein.
pacienteEsta exigencia básica de calidad se la debemos no sólo al paciente, sino también al contribuyente. Diesen grundlegenden Qualitätsanspruch sind wir nicht nur dem Patienten, sondern auch dem Steuerzahler schuldig.

Ordbok