tyska-svenska översättning av antieuropäisch

anti-europeiskÄr det då lämpligt att lägga hinder i vägen och skapa en slags anti-europeisk paranoia i Serbien?Ist dies nun der Augenblick, hier Hindernisse in den Weg zu legen und in Serbien eine Art antieuropäische Paranoia zu schüren? Även om det för närvarande inte är aktuellt att med EU-medlemskap för Turkiet bör vi inte stöta bort landet och skapa en anti-europeisk stämning där.Selbst wenn es bis auf weiteres keine Aussicht gibt, diesem Staat die Tür zur EU-Mitgliedschaft zu öffnen, dürfen wir ihn nicht wegstoßen und antieuropäische Gefühle provozieren.
antieuropeiskInte en antieuropeisk plan för att återinföra de nationella gränserna.Kein antieuropäischer Plan zur Wiederherstellung der nationalen Grenzen. Vi godtar inte minskad Europaanda eller en antieuropeisk agenda på grund av krisen.Wir akzeptieren nicht, dass die Krise weniger Europa erfordert, oder eine antieuropäische Agenda. Det passar naturligtvis underbart ihop om man har den världsbild som en brittisk Tory har, alltså en antieuropeisk världsbild!Das paßt natürlich wunderbar zusammen, wenn man das Weltbild eines britischen Tory hat, also ein antieuropäisches Weltbild!

Ordbok