tyska-svenska översättning av automatisch

automatiskMitt muntliga ändringsförslag går ut på att ta bort ordet " automatisk" .Mein mündlicher Änderungsantrag besteht darin, das Wort "automatische" zu streichen. Jag håller inte med om ett automatiskt förbud.Ich bin gegen ein automatisches Verbot. Det skulle betyda att kulturarbetare automatiskt beviljas visum.Dies würde ein automatisches Kulturvisum bedeuten.
automatisktJag håller inte med om ett automatiskt förbud.Ich bin gegen ein automatisches Verbot. Det skulle betyda att kulturarbetare automatiskt beviljas visum.Dies würde ein automatisches Kulturvisum bedeuten. Inflationen räknas med automatiskt.Die Inflationsrate wird automatisch eingerechnet.

per automatikLagstiftning skapar inte per automatik jämställdhet.Rechtsvorschriften schaffen nicht automatisch Gleichheit. Förutsättningarna finns, men det innebär inte per automatik att vi kommer att lyckas.Die Voraussetzungen sind gegeben, aber dies bedeutet nicht automatisch, dass wir auch Erfolg haben werden. Alla stater kan potentiellt kränka mänskliga rättigheter, och därför kan inget land per automatik betraktas som säkert.Alle Staaten können potenziell die Menschenrechte verletzen. Folglich kann auch kein Land automatisch als sicher betrachtet werden.

Ordbok