tyska-svenska översättning av badender

badareenEn konsekvens av detta har hittills varit att kommissionen har kunnat göra en egen tolkning av begreppet "ett stort antal badare".Als Folge davon hat die Kommission bisher den Begriff „eine große Anzahl Badender“ nach eigenem Gutdünken interpretieren können.
simmareJag skulle därför vilja förorda att definitionen av ”badande” utvidgas till att omfatta inte bara simmare i egentlig bemärkelse, utan även personer som tar del i vattensporter.Deshalb bin ich der Auffassung, die Definition des Begriffs „Badender“ sollte nicht nur Schwimmer im engen Wortsinne erfassen, sondern auf Wassersportler ausgedehnt werden.

Ordbok