tyska-svenska översättning av behandlung

behandlingen
Kombinera prevention och behandling.Bringen Sie Prävention und Behandlung zusammen. Det är inte bara behandling som är viktigt.Es geht nicht nur um Behandlung. Vi som producenter vill ha en bra behandling.Wir als Produzenten wollen eine gute Behandlung.
avhandlingen

bemötandeNågra spanska turister berättade i TV att de fått ett utmärkt bemötande i denna akuta situation.Einige spanische Touristen erklärten im Fernsehen, dass sie inmitten einer solchen Notsituation eine ausgezeichnete Behandlung erfuhren. Detta i sin tur gör det möjligt för oss att undvika ett ojämnt bemötande och ojämlikhet i fråga om tillgång till vård och behandling av denna sjukdom.So werden wir in der Lage sein, unausgewogene Reaktionen und das Vorherrschen ungleicher Bedingungen im Hinblick auf den Zugang und die Behandlung für diese Krankheit zu verhindern. Till slut hoppas jag bara att min efterträdare - som ni vet finns det mycket goda kandidater - kommer att få samma sakliga och stimulerande bemötande som jag har fått.Abschließend hoffe ich, dass mein Nachfolger - wie Sie wissen, gibt es eine Reihe sehr guter Kandidaten - die gleiche sachliche und stimulierende Behandlung erfährt wie ich.
kurenDet är av stor vikt att patienten inser att en kur som en gång inletts också avslutas.Es ist äußerst wichtig, dass ein Patient begreift, dass eine einmal begonnene Behandlung bis zum Ende durchgeführt werden muss.

Ordbok