tyska-svenska översättning av beispielsweise

exempelvisTa exempelvis de lika lönerna.Nehmen wir beispielsweise die gleiche Entlohnung. Exempelvis beslagtar man läppstift.Beispielsweise konfiszieren sie dort Lippenstift. Vi behöver definiera ett mål, exempelvis för 2025.Wir müssen ein Ziel festsetzen: beispielsweise 2025.
sålunda
Sålunda förfogar till exempel Danmarks statliga utvecklingsbank över 38 procent av medlen, medan Spaniens bara har 23 procent.So hält beispielsweise die staatliche Entwicklungsbank Dänemarks 38 % der Mittel, die Spaniens aber nur 23%. Sålunda skulle den brittiska regeringen i fall av en sjukdom ha mer rätt än den grekiska eller portugisiska regeringen.So hat dann beispielsweise, wenn es um eine Krankheit geht, die britische Regierung in höherem Maße recht als die griechische oder die portugiesische Regierung. Exempelvis är vårt arbete beträffande handlingsplanen klart i mitten av april. Det skulle sålunda var logiskt att vi fick tid att förklara detta närmare.Unsere Arbeiten zum Aktionsplan beispielsweise sind Mitte April abgeschlossen. Folglich sollte man uns also Gelegenheit für entsprechende Erläuterungen geben.

till exempelMen är det till exempel verklighets-TV?Aber ist es beispielsweise Reality-TV? Jag tänker på Kina till exempel.Ich denke beispielsweise an China. Ta till exempel Förenade kungariket.Man nehme beispielsweise das Vereinigte Königreich.

Ordbok