tyska-svenska översättning av beredt

talandeKommissionens tystnad framstår som mycket talande.Ich halte das für ein beredtes Schweigen. De protester som sker i ett antal EU-länder är ett talande exempel på detta.Der Protest in zahlreichen EU-Ländern ist beredter Ausdruck dafür. Jag, å min sida, skulle säga att det är det brittiska ordförandeskapets bristfällighet som är talande.Was ich meinerseits für beredt halte, ist eher die Substanzlosigkeit des britischen Vorsitzes!
vältaligDet var överraskande att se någon som Neelie Kroes, som i vanliga fall är så vältalig, plötsligt haspla ur sig banala fraser.Es war schon überraschend, sonst so beredte Persönlichkeiten wie Neelie Kroes plötzlich beim Absondern allgemeiner Phrasen zu erleben.

Ordbok