tyska-svenska översättning av bitter

bitteren
Nu är de inne i en bitter läroprocess.Es ist jetzt ein bitterer Lernprozeß. Tyvärr är sanningen en annan, och den är bitter.Leider sieht die Realität anders aus und sie ist bitter. Jag måste säga att mitt lands historia har varit lika bitter.Ich muss sagen, dass die Geschichte meines Landes ähnlich bitter war.
barsk

beskResultaten från toppmötet i Köpenhamn lämnar en besk eftersmak hos oss alla.Die Ergebnisse des Kopenhagener Gipfels haben für uns alle einen bitteren Beigeschmack. Medicinen är stundom besk, men jag tror den är mycket välgörande.Die Pille ist mitunter bitter, aber meines Erachtens sehr heilsam. Det är en besk medicin, särskilt för medborgarna, men vi måste ha modet att säga dem sanningen.Es ist eine bittere Pille, besonders für die Bürgerinnen und Bürger, aber wir müssen den Mut haben, den Bürgerinnen und Bürger die Wahrheit zu sagen.
bitteren
Nu är de inne i en bitter läroprocess.Es ist jetzt ein bitterer Lernprozeß. Tyvärr är sanningen en annan, och den är bitter.Leider sieht die Realität anders aus und sie ist bitter. Jag måste säga att mitt lands historia har varit lika bitter.Ich muss sagen, dass die Geschichte meines Landes ähnlich bitter war.
fränHon är rättmätigt besviken på Stockholms stad och riktar frän kritik mot både politiker och tjänstemän.
hård
Vi utkämpade en mycket hård folkomröstningskampanj.Wir haben eine sehr erbitterte Volksentscheid-Kampagne geführt. Diamant är mycket hårt.Det är okej; han brukar vara hård mot nybörjare.
ondskefullPå sitt slott smed den galne doktorn sina ondskefulla planer om världsdominans.
rigorös

strängen
Eleverna tyckte att läraren var alltför sträng.Olikheten 2x ≥ x + 2 är sträng för x > 2.
striktDen strikte teoretikern har med snabb hand ritat roliga illustrationer.I hans skrifter bör vi nu icke så mycket söka det strikta tänkandets man som fastmer tjusas av valvens mystik och musik i hans allmänsklighet. Ju striktare umgänget är valt, desto enklare kan placeringskorten vara.