tyska-svenska översättning av extrakt

extraktEn oönskad effekt av detta kan bli att livsmedelsindustrin avstår från att använda örter och kryddor eftersom extrakt och aromer är mycket lättare att standardisera.Die unbeabsichtigte Folge dessen könnte sein, dass die Lebensmittelindustrie sich von Kräutern und Gewürzen abwendet, weil Extrakte und Aromen weitaus einfacher standardisiert werden können. Där sker bevisningen genom att specifika extraktrelaterade uppgifter läggs fram, som beskriver det individuella extraktets exakta verkan.Bei ihnen wird der Nachweis durch die Bereitstellung spezifischer extraktbezogener Daten geführt, die die genaue Wirkung des individuellen Extrakts beschreiben. Parlamentet skall uttala sig om ett gemensamt förslag till direktiv om kaffe- och cikoriaextrakt, som har godkänts av förlikningskommittén.Unser Parlament ist aufgerufen, sich zu dem vom Vermittlungsausschuß gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Richtlinie über Kaffee- und Zichorien-Extrakte zu äußern.
referatett

Ordbok