tyska-svenska översättning av informieren

informera
Informera oss om riskfyllda situationer.Informieren Sie uns über alle Gefahrensituationen. Jag kan informera er om deras förslag.Ich kann Sie über dessen Vorschläge informieren. De måste informeras och lugnas.Wir müssen sie informieren und beruhigen.
informera sigRyssland har när som helst möjlighet att informera sig på plats var som helst i Europeiska unionen.Die Russen können sich überall bei uns in der Europäischen Union jederzeit an Ort und Stelle informieren.

meddela
Vi kommer att meddela den franska regeringen om detta.Wir werden die französische Regierung darüber informieren. När vi är klara kommer jag att meddela detta i parlamentet.Sobald wir soweit sind, werde ich das Parlament informieren. Vi kommer att undersöka saken och meddela oss med er.Wir werden dies überprüfen und Sie entsprechend informieren.
upplysa
Kanske kan kommissionären upplysa mig om det.Vielleicht kann der Kommissar mich hierüber informieren. Här kan vi inte nog upplysa konsumenten.Hier können wir den Verbraucher nicht genug informieren. Jag ville bara upplysa er om att hon inte försvann utan anledning.Ich wollte Sie nur darüber informieren, dass sie nicht einfach verschwunden ist.