tyska-svenska översättning av lesung

behandlingen
Vår första behandling ägde rum 1996.Unsere erste Lesung datiert aus dem Jahr 1996. Detta är en process, en första behandling.Dies ist ein Verfahren, eine erste Lesung. Jag hoppas att vi kommer att kunna klara detta vid en första behandling.Ich würde mich freuen, wenn wir diesen Bericht in der ersten Lesung im Parlament verabschieden könnten.
låsningen

läsningen
Det kommer att utgöra god läsning för kommissionen och rådet.Er wird für eine interessante Lesung in der Kommission und im Rat sorgen. Herr ordförande! Den gemensamma ståndpunkt som rådet har presenterat för oss är ett steg bakåt i förhållande till parlamentets första läsning.Herr Präsident, der Gemeinsame Standpunkt wurde uns vom Rat vorgelegt und stellt gegenüber der ersten Lesung im Parlament einen Rückschritt dar. Om den framlades under den första sammanträdesperioden i oktober så skulle den passa väl till parlamentets första läsning under det andra sammanträdet i oktober.Wenn der Bericht zur ersten Oktober-Tagung vorläge, dann würde dies auch sehr gut zur ersten Lesung des Parlaments auf der zweiten Oktober-Tagung passen.
uppläsning

Ordbok