tyska-svenska översättning av proaktiv

proaktivDen europeiska grannskapspolitiken bör bli mer flexibel, proaktiv och optimerad.Die ENP sollte flexibler, proaktiver und optimiert werden. Jag uppmanar därför till ett proaktivt tillvägagångssätt.Daher plädiere ich für ein proaktives Konzept. Jag hoppas också att kommissionen kommer att vara mer proaktiv i sitt stöd till programmet.Außerdem hoffe ich, dass die Kommission das System proaktiver unterstützen wird.
förebyggandeVi måste ha en förebyggande och proaktiv inställning i det här avseendet och det kräver en strategi.Wir müssen in dieser Hinsicht eine präventive und proaktive Haltung einnehmen, und dafür ist eine Strategie notwendig. Nej, vi kan inte vara tysta: vi måste arbeta förebyggande, för annars överser vi med denna typ av handlingar i världen.Nein, wir dürfen nicht schweigen: Wir müssen proaktiv sein; andernfalls dulden wir derartige Ereignisse in der Welt stillschweigend. Har ni något förebyggande mot förkylning?

Ordbok