tyska-svenska översättning av stellungnahme

slutyttrande
ställningstagandeJag är mycket förvånad över hans ställningstagande.Ich bin sehr verwundert über seine Stellungnahme. Vårt ställningstagande lämnades den gången utan beaktande.Unsere Stellungnahme ist damit seinerzeit unter den Tisch gefallen. Så snart vi har fått rådets ställningstagande kommer vi att gripa oss an uppgiften.Sobald die Stellungnahme des Rates vorliegt, werden wir uns an die Arbeit machen.

yttrandeett
I sitt yttrande av den 26 oktober 2000In seiner Stellungnahme vom 26. Oktober 2000 Mitt yttrande antogs enhälligt.Meine Stellungnahme wurde einstimmig angenommen. Det är ett kompletterande yttrande från denna kommitté, till ett tidigare yttrande.Es handelt sich um eine weitere Stellungnahme dieses Ausschusses, die auf einer früheren Stellungnahme aufbaut.