tyska-ungerska översättning av einleitung

bevezetésMár a bevezetés címe is így hangzik: "Egy új korszak”. Schon die Einleitung ist überschrieben mit "Eine neue Ära". Ez felébreszti a változások bevezetéséhez, a demokratizálódáshoz fűzött reményeket. Es weckt die Hoffnung auf die Einleitung eines Wandels und auf Demokratisierung. Az európai szinten súlyossá vált helyzet megköveteli a megfelelő intézkedések azonnali bevezetését. Die ernste Lage auf europäischer Ebene erfordert die sofortige Einleitung entsprechender Maßnahmen.
bevezetőEz világosan szerepel a dokumentum bevezetőjében. Dieser Punkt wird in der Einleitung des Dokuments deutlich formuliert. Elnök úr, bevezetőjében említette a felelősség kérdését. Herr Präsident, in Ihrer Einleitung haben Sie die Verantwortung erwähnt. A bevezetőre különleges szabály vonatkozik, nincsenek korlátozások. Für die Einleitung gilt eine Sonderregelung, und es gibt keine Beschränkungen.

Ordbok