danska-engelska översättning av rendezvous

rendezvous
us
The second priority concerns the rendezvous clause. Den anden prioritering vedrører rendezvous-klausulen. This morning, we left a few doors open with the help of the rendezvous clause. Med denne rendezvous-klausul har vi i morges ladet et par enkelte døre stå åbne. My fear is that we will then end up with this peculiar ‘rendezvous clause’. Jeg frygter, at det vil føre til, at vi får denne mærkelige rendezvousklausul.
date
us
In Copenhagen, Turkey was given a specific date, and the prospect of the commencement of accession negotiations, subject to its fulfilment of the Copenhagen criteria by that deadline. Tyrkiet fik en dato for et rendezvous i København med udsigt til, at der kan indledes tiltrædelsesforhandlinger, hvis landet til den tid opfylder Københavnskriterierne. We made a nice cake from dates.There were a few dates planted around the house.