danska-franska översättning av slagter

boucher
La ville compte trois maisons de la presse, cinq coiffeurs et deux bouchers. Vi har tre aviskiosker, fem frisørsaloner og to slagtere. Pensez aux bouchers, aux boulangers, aux épiciers, voire peut-être aux pharmaciens. Lad os tænke på slagtere, bagere, grønthandlere eller måske endda apotekere. C'est une organisation un peu étrange, c'est un peu comme si un boucher inspectait la qualité de sa propre viande. Det er et temmelig underligt arrangement, lidt ligesom at få en slagter til at kontrollere kvaliteten af sit eget kød.
bouchère

boucherie
Cela concerne les boulangeries, les boucheries, les magasins de fruits et légumes et, surtout, les échoppes de marché. Dette vedrører bagerier, slagtere, frugt- og grøntbutikker og særligt markedspladser. La maladie de la vache folle nous a appris que nous ne pouvions vendre des produits dangereux et pourris dans les supermarchés ou dans les boucheries et qu'il fallait des règles. Kogalskab viste os, at man ikke kan sælge skadelige og rådne produkter i supermarkeder og hos slagtere, og at der skal være regler.