danska-holländska översättning av varsom

behoedzaam
Ik vind het belangrijk dat er behoedzaam te werk wordt gegaan bij de geleidelijke harmonisering van de socialezekerheidsstelsels, zoals in het verslag onder andere wordt voorgesteld. Jeg mener, at det er vigtigt, at man er varsom, når man i betænkningen bl.a. foreslår, at der skal ske en gradvis samordning af de sociale beskyttelsesordninger.
omzichtig
In deze regio van het conflict met onderdrukking en gebrek aan respect van mensenrechten moet zeer omzichtig worden omgesprongen met het terugsturen van vluchtelingen. I dette område med konflikt, undertrykkelse og manglende respekt for menneskerettighederne skal man være meget varsom med at sende flygtninge tilbage.

voorzichtig
Ik zou een beetje voorzichtiger zijn. Jeg ville være en lille smule mere varsom, hvis jeg var Dem. Ik vind echt dat we hier erg voorzichtig mee moeten zijn. Jeg mener, at man bør være meget varsom. Naar mijn mening moet men uiterst voorzichtig omgaan met het vergroten van de bureaucratie. Efter min opfattelse bør man være meget varsom med mere bureaukrati.