danska-polska översättning av udvælge

wybieraćMuszą jedynie wybierać zabawki spełniające normy europejskie. De må kun udvælge det legetøj, som opfylder de europæiske standarder. Organy państw członkowskich powinny wybierać żywność i przydzielać ją we współpracy z partnerami z organizacji społeczeństwa obywatelskiego. Fødevarerne skal udvælges af medlemsstaternes myndigheder og uddeles i samarbejde med partnere i civilsamfundet. Europa musi wybierać, hierarchizować i organizować, a przewodniczący Komisji musi koncentrować się w szczególności na dwóch sprawach: na kryzysie i traktacie lizbońskim. EU skal udvælge, prioritere og organisere, og krisen og Lissabontraktaten er de to vigtigste emner, som formanden for Kommissionen især skal fokusere på.
wybraćMożna wybrać bardzo wiele wniosków i dokonać ich gruntownej oceny. Man kan udvælge rigtig mange former for anvendelse og undersøge dem nærmere. Aby osiągnąć postawione cele, trzeba wybrać właściwe rodzaje partnerstwa. Hvis de erklærede målsætninger skal opfyldes, er det vigtigt at udvælge de rigtige partnerskaber. Czy sprawozdawca proponuje ogromne znaki drogowe z dużą ilością tekstu, tak aby kierowca mógł wybrać sobie swój język już z dużej odległości? Foreslår ordføreren kæmpestore vejskilte med en stor mængde tekst, således at bilisterne kan udvælge deres sprog på afstand?

Ordbok