engelska- översättning av out of step

Not matching the movement of one's feet with that of others, or with an accompanying beat, while marching or walking
Not matching or in agreement (''with'someone or something

At the march-past, little Johnny was out of step with everyone else.
The government is increasingly out of step with public opinion
You seem to already have some experience in lexicography, but your format is a bit out of step with many of our other entries here