engelska-danska översättning av humour

humorHav venligst en lille smule humor og støtte. Please have a little sense of humour and support. Folk uden humor kunne endda opfatte det som en fornærmelse. Someone with no sense of humour might even think it was insulting. Han synes ikke at have humoristisk sans. He seems not to have a sense of humour.
humørVi ønsker naturligvis alle at takke hr. Marimón for hans tålmodighed og gode humør. Of course we all wish to thank Mr Marimón for his patience and good humour. Hr. formand! I tiden op til jul ville vi normalt være i godt humør. Mr President, in the run-up to Christmas, we would normally be in good humour. Jeg er bange for, at jeg ikke kan tale med den mildhed, det gode humør og de rolige ord, min formand ville bruge. I fear I cannot speak with the mild good humour and the calm words of my chairman.

The quality of being amusing, comical, funny. The quality in events, speech or writing which is seen as funny, or creates amusement, such as a joke, satire, parody, etc.--
A mood, especially a bad mood; a temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim
Any of the fluids in an animal body, especially the four "cardinal humours" of blood, yellow bile, black bile and phlegm that were believed to control the health and mood of the human body
Either of the two regions of liquid within the eyeball, the aqueous humour and vitreous humour
To pacify by indulging

She has a great sense of humour, and I always laugh a lot whenever we get together
The sensitive subject was treated with humour, but in such way that no one was offended
He was in a particularly vile humour that afternoon
I know you dont believe my story, but humour me for a minute and imagine it to be true

Ordbok