engelska-danska översättning av over

forbiJeg går ud fra, at det hele er forbi. I suspect that it is all over. Tiden til overvejelser er helt klart forbi i dag. The time for thinking really is over. Lovgivningsperioden er ikke forbi endnu. The legislative period is not yet over.
overMere end 60 % af lærerne er over 55. Over 60% of them are aged over 55. De sprang over mit spørgsmål 39. You passed over my Question 39. De sidder nu spredt ud over øen. They are now spread out over the island.

skifterSom jeg sagde, håber jeg, at De skifter mening i løbet af de kommende måneder. I hope, as I say, I can change your mind over the next few months. Solana. Den kan ikke lægges i hænderne på formandskaber, der, som vi ved, skifter hver sjette måned. One of the first things to ask for is that this dossier is handed over to Mr Solana. Det er derfor de skifter til firetaktsmotorer og derved skaber et andet problem. This is the reason why they are switching over to four-stroke engines, which raise a different problem.

Ordbok