engelska-franska översättning av monk

moine
Les moines bouddhistes ne constituent pas à une petite élite minoritaire. The Buddhist monks are not a small elite minority. C'est la justification du massacre des moines de Tibéhirine. It justifies the massacre of the monks of Tibéhirine. Tibet, notamment auto-immolation de moines et de religieuses ( Tibet, in particular self-immolation by nuns and monks (
monialDepuis l'annonce du référendum, le gouvernement a promulgué la loi n° 1/2008, qui refuse le droit de vote aux membres des ordres religieux, moines et moniales inclus. Since announcing the referendum, the government issued Law No 1/2008, which denies voting rights to members of religious orders, including monks and nuns.

monialeDepuis l'annonce du référendum, le gouvernement a promulgué la loi n° 1/2008, qui refuse le droit de vote aux membres des ordres religieux, moines et moniales inclus. Since announcing the referendum, the government issued Law No 1/2008, which denies voting rights to members of religious orders, including monks and nuns.
religieux
Les croyants, les prêtres, les moines et les hauts dignitaires religieux sont harcelés, persécutés et emprisonnés. Worshippers, priests, monks and eminent religious dignitaries are harassed, persecuted and locked up. Lorsqu’ils ont arrêté cinq responsables religieux, 400 moines ont organisé une manifestation pacifique en faveur de leur libération. When they arrested five senior monastics, 400 monks mounted a peaceful demonstration for their release. Depuis l'annonce du référendum, le gouvernement a promulgué la loi n° 1/2008, qui refuse le droit de vote aux membres des ordres religieux, moines et moniales inclus. Since announcing the referendum, the government issued Law No 1/2008, which denies voting rights to members of religious orders, including monks and nuns.