engelska-franska översättning av somebody

quelqu'unQuelqu'un m'a interrogée au sujet de la Mongolie. Somebody asked me about Mongolia. C'est toujours la faute de quelqu'un d'autre. It is always somebody else's fault. Quelqu'un peut-il me dire de quel élan il s'agit? Can somebody tell me which momentum?
personne
La sécurité d'une personne ne peut pas, et ne devrait pas, s'arrêter aux frontières. Somebody's safety cannot and should not stop at the border. Je commencerai par une autre personne que cette information affecte. We will start with somebody else who has been affected by this. Prenons, par exemple, le cas d’une personne qui séjourne en Irlande pendant quelques années pour gagner un peu d’argent. Let us say somebody comes to Ireland for a few years to earn some money.

quelqu’unQuelqu’un a demandé où ces droits allaient. Somebody asked where the customs duties go. Je demanderai que quelqu’un réponde à ma question. I would ask that somebody answer my question. J’espère que quelqu’un leur a expliqué les raisons pour lesquelles … I hope somebody explained to them why it is ...
un telNéanmoins, lorsqu'une personne commet un tel délit à deux ou plusieurs reprises, nous devrions être en mesure de l'empêcher de continuer à en commettre d'autres. However, if somebody commits such an offence two or more times, then we should be able to prevent them from committing further crimes.

Ordbok