engelska-franska översättning av villain

scélératEn tant que membres de cette Assemblée, nous ne pouvons nous permettre d’agir comme des scélérats ou des idiots. As Members of this House, we cannot allow ourselves to act as villains or idiots. Cette réticence remonte au temps où le Christ disait que l'espèce la plus méprisable de cette époque était le collecteur d'impôts, qui était considéré comme un scélérat. This goes back to the time of our Lord, when he pointed out that one of the most despised species in his time was the tax collector, who was seen as a villain.
canaille

gredin
gueux
méchant
paysan
vilain
Inutile de chercher à montrer du doigt le vilain, nous voilà tous pressés de prendre part à des discussions innovatrices. We do not need to look for a villain; we are all urged to take part in innovative discussions. Le vilain de l'histoire, ce n'est pas vraiment la Commission et certainement pas le collège en exercice. The villain of the piece is not the Commission, and certainly not the present College of Commissioners. Mais le vilain de l'histoire, tout le monde le sait, c'est en premier lieu le gouvernement d'un État membre sur lequel nous n'avons pas de prise. However, as everyone knows, the villain of the piece is first and foremost a national government over which we have no say.

A vile, wicked person
In fiction, a character who has the role of being bad, especially antagonizing the hero
Any opponent player, especially a hypothetical player for example and didactic purposes. Compare:
To debase; to degrade

Lets discuss how to play if you are the chip leader (that is, if you have more chips than all the villains

Ordbok