engelska-holländska översättning av Croatian

Kroatisch
Ook voor de Kroatische regering is er dus werk aan de winkel. So the Croatian Government has its hands full. De Kroatische regering heeft volledige medewerking toegezegd. The Croatian Government has offered its unequivocal support. Het is een erg pijnlijke wond voor de Kroatische bevolking. It is a particularly painful wound for the Croatian population.
Kroaat

KroatenDe Kroaten moeten dat allemaal doen voordat de Europese Unie zich verwaardigt Kroatië toe te laten als lid. The Croatians must do all of these things before the European Union condescends to accept Croatia for membership. Helaas zal het stimuleren van een liberale economie de sociaaleconomische situatie van de Kroaten verergeren. Unfortunately, the proposals to promote a liberal economy will exacerbate the socio-economic situation of the Croatians. Ik kan u verzekeren dat zowel de Kroaten als het Hongaarse voorzitterschap dag en nacht hebben gewerkt om dit mogelijk te maken. I can assure you that both the Croatians and the Hungarian Presidency have been working day and night to make this happen.
Kroatische
Ook voor de Kroatische regering is er dus werk aan de winkel. So the Croatian Government has its hands full. De Kroatische regering heeft volledige medewerking toegezegd. The Croatian Government has offered its unequivocal support. Het is een erg pijnlijke wond voor de Kroatische bevolking. It is a particularly painful wound for the Croatian population.