engelska-holländska översättning av constraint

beperking
Dat was een lastige beperking. This was indeed a difficult constraint. Dit is een beperking voor de wetgevers, maar deze lijkt mij terecht. This is a constraint on legislators, but it seems to me a proper constraint. Tot slot wordt Europa vaak beschouwd als een beperking. Lastly, Europe is often seen to be a source of constraints.
begrenzing

inperkingAnderen meenden dat dit een inperking is van onze rechten om in de plenaire vergadering amendementen in te dienen en dat wij die kant absoluut niet uit moeten. Others said that this is a constraint on our rights to table amendments in plenary and we should not go down that road at all. De vandaag gemaakte keuze is vooral van ideologische aard: de stilzwijgend opgelegde federale staat zonder enige inperking van democratische en politieke aard. The choice made today is first and foremost an ideological one: it is the choice, imposed in silence, of the federal state, free from any democratic and political constraints.
randvoorwaarde