engelska-holländska översättning av daunting

intimiderend
Mijnheer de Voorzitter, het is altijd intimiderend om de weloverwogen opbouw te zien van de interventies waarmee de heer Bowis het Parlement probeert gerust te stellen. Mr President, it is always daunting to follow the measured tread of Mr Bowis as he spreads reassurance through the Chamber.
angstaanjagend
Niettemin staat de Europese Unie voor een angstaanjagende uitdaging. This notwithstanding, the European Union faces a daunting challenge.

beangstigend
indrukwekkend
ontmoedigend
De Commissie juridische zaken erkent dat het oprichten van een bedrijf een ontmoedigend proces kan zijn. The Committee on Legal Affairs recognises that establishing a firm can be a daunting process.
overweldigend