engelska-lettiska översättning av betray

nodotMēs nedrīkstam nodot savas vērtības tāpēc vien, ka vēlamies gūt ekonomisku labumu vai noslēgt atpakaļuzņemšanas nolīgumu. We must not betray our values simply because we want the economic benefits or a readmission agreement. Panākumi būs atkarīgi no tā, vai mēs patiesi saskaņosim savus dzīvesveidus un sapratīsim pamatvērtības, ko nedrīkst nodot. Progress will depend on us genuinely reconciling our ways of life and understanding fundamental values, which must not be betrayed. Taču jau pašā sākumā ir jāizveido noteikumi to darbības regulēšanai tā, lai kopienas un alternatīvajiem plašsaziņas līdzekļiem nebūtu iespējas nodot savu uzdevumu un sociālo nozīmi. However, the rules that must regulate their activities must be set, from the start, in such a way that will prevent community and alternative media from betraying their mission, their social role.

To deliver into the hands of an enemy by treachery or fraud, in violation of trust; to give up treacherously or faithlessly
To prove faithless or treacherous to, as to a trust or one who trusts; to be false to; to deceive
To violate the confidence of, by disclosing a secret, or that which one is bound in honor not to make known
To mislead; to expose to inconvenience not foreseen; to lead into error or sin

an officer betrayed the city
to betray a person or a cause
Quresh betrayed Sunil to marry Nuzhat.
My eyes have been betraying me since I turned sixty.
Though he had lived in England for many years, a faint accent betrayed his Swedish origin.

Ordbok