engelska-lettiska översättning av giant

gigantsTam, ka Eiropu uzskata par ekonomikas gigantu, ir pamatots iemesls - tā tikpat labi arī varētu būt kultūras gigants. It is with good reason that Europe has been regarded as an economic giant: it could also equally be a cultural giant.
milzisTā ir "gulošs milzis” ar slēptu, bet milzīgu potenciālu Eiropas enerģijas ekonomijai. It is the sleeping giant with the hidden but enormous potential for the European energy economy. Es uzskatu, ka ir pamodies dusošais milzis, kā dēļ kristieši tiek nepelnīti un ļaunprātīgi aizskarti. I believe there is a sleeping giant that is awakening because of the gratuitous and vicious abuse of Christians. Tomēr tas vairs nav tikai ekonomikas jautājums: milzis, kas stāvēja uz vērtspapīru kaudzes, ir pieredzējis sabrūkam savu varu. This is no longer just a matter of the economy, however: the giant that stood on a pile of securities has seen its authority collapse.

milze
gigantisks
milzene
milzenis
milzīgsViens mazs solis Edward McMillan-Scott kungam, bet, iespējams, milzīgs solis Eiropas Parlamentam. One small step for Mr McMillan-Scott; one giant leap, perhaps, for the European Parliament. Runājot Neil Armstrong vārdiem, tas būtu mazs solis Eiropas fondiem, bet milzīgs lēciens Eiropas ekonomikai. In the words of Neil Armstrong, it would be a small step for European funds, but a giant leap for the European economy. Mūsu mērķim ir jābūt vienprātības sasniegšanai, nevis tāda videi bīstama un ekonomiski apšaubāma projekta īstenošanai, ko virza milzīgs enerģētikas uzņēmums. Our objective should be to reach a consensus, not to have an environmentally dangerous and economically questionable project forced through by a giant power company.

Ordbok