engelska-polska översättning av disproportion

dysproporcjaTrzy obszary problemowe: po pierwsze, dysproporcja w obszarze nauki. There are three problem areas: firstly, the disproportion in the academic world. Nie chcę dewaluować edukacji, ale moim zdaniem ta dysproporcja odzwierciedla niedopatrzenie, które trzeba w przyszłości skorygować. Without devaluing education in the least, I believe that this disproportion reflects an oversight which must be corrected in future. Można powiedzieć prawie, że tutaj uderza wielka różnica i dysproporcja pomiędzy krajami starej Unii a nowymi krajami Unii Europejskiej. You could almost say that the huge difference and disproportion between the countries of the old Union and the new EU Member States are striking in this instance.

The state of being out of proportion; an abnormal or improper ratio; an imbalance
Lack of suitableness, adequacy, or due proportion to an end or use; unsuitableness
To make unsuitable in quantity, form, or fitness; to violate symmetry in; to mismatch

Ordbok