Översättning av return – engelska till polska

cofaćverbʦ̑ɔfaʨ̑lyssna
to go back in thought, narration, or argument
cofnąćverb
to go back in thought, narration, or argument

wycofywaćverb
to go back in thought, narration, or argument
wycofaćverblyssna
to go back in thought, narration, or argument
powrótsubstantivpɔvrutlyssna
oddaniesubstantivɔdˈːãɲɛlyssna
oddawaniesubstantiv
wracaćverblyssna

oddawaćverbɔdˈːavaʨ̑lyssna
odwzajemnićverb
odpowiadaćverbɔtpɔˈvʲjadaʨ̑lyssna
zwrotsubstantivzvrɔtlyssna
zdawaćverb
raportsubstantivˈrapɔrtlyssna

Uttal

/ɹɪˈtɜːn/

Böjning

uncountable · return, returned, returned

Etymologi

From returnen, retornen, from returner, from retourner, retorner, from retornare, from re- + tornare. . Compare beturn.

Definition av return

(intransitive) To come or go back (to a place or person).
(intransitive) To go back in thought, narration, or argument.
(intransitive) To recur; to come again.
(intransitive, obsolete) To turn back, retreat.

(transitive, obsolete) To turn (something) round.

(transitive) To place or put back something where it had been.

(transitive) To give something back to its original holder or owner.

To give in requital or recompense; to requite.

(transitive) To reciprocate (a visit or telephone call).

(transitive) To take back something to a vendor for a complete or partial refund.

(tennis) To bat the ball back over the net in response to a serve.

(card games) To play a card as a result of another player's lead.

(cricket) To throw a ball back to the wicket-keeper (or a fielder at that position) from somewhere in the field.

(transitive) To say in reply; to respond.

(intransitive, computing) To relinquish control to the calling procedure.

(transitive, computing) To pass (data) back to the calling procedure.

(transitive, dated) To retort; to throw back.

(transitive) To report, or bring back and make known.

(Commonwealth, by extension, dated in the US) To elect to a certain office.

(fencing) To give a thrust or cut after parrying a sword-thrust.

The act of returning.

A return ticket.

(business) An item that is returned, e.g. due to a defect.

An answer.

An account, or formal report, of an action performed, of a duty discharged, of facts or statistics, etc.; especially, in the plural, a set of tabulated statistics prepared for general information.

Gain or loss from an investment.

(taxation, finance) A report of income submitted to a government for purposes of specifying exact tax payment amounts; a tax return.

(computing) A carriage return character.

(computing) The act of relinquishing control to the calling procedure.

(computing) A return value: the data passed back from a called procedure.

A return pipe, returning fluid to a boiler or other central plant (compare with flow pipe, which carries liquid away from a central plant).

(mining) A roadway along which foul air travels from the face on its way out of the mine.

(American football) The act of catching a ball after a punt and running it back towards the opposing team.

(cricket) A throw from a fielder to the wicket-keeper or to another fielder at the wicket.

(architecture) The continuation in a different direction, most often at a right angle, of a building, face of a building, or any member, such as a moulding; applied to the shorter in contradistinction to the longer.

visa fler

Synonymer

revend

Exempel

Although the birds fly north for the summer, they return here in winter.
Winter returns every year.
Please return your hands to your lap.
You should return the library book within one month.

Hello, I'm just returning your call. What did you want to talk about?

Yeah, it's $600,000 but, if it doesn't work, you can always return it. As long as it's undamaged and in the original packaging, I'll give you a full refund.

The player couldn't return the serve because it was so fast.

If one players plays a trump, the others must return a trump.

to return an answer; to return thanks; "Do it yourself!" she returned.

This function returns the number of files in the directory.

to return the lie

to return the result of an election

he was returned as a Member of Parliament

I expect the house to be spotless upon my return.

Do you want a one-way or a return?

a return to one's question

election returns; a return of the amount of goods produced or sold

It yielded a return of 5%.

Hand in your return within 90 days of the end of the tax year.

The boiler technician had to cut out the heating return to access the safety valve.

A facade of sixty feet east and west has a return of twenty feet north and south.

visa fler

Avledningar

returnable
returnee
returner

Se även

På andra språk

återvända återkomst återlämnazurückgeben Rückkehr zurückkehrenrendre rentrée renvoivolver devolver devoluciónricambio ritornare resaretornar voltar regressarVisa alla språk

Översättning av return – engelska till polska

Se även

På andra språk

Populära engelska–polska-sökningar

Populära polska–engelska-sökningar

Andra ordböcker