engelska-portugisiska översättning av must

deverA nossa boa vontade deverá ser um dado adquirido. Our willingness must be there. Essas regiões deverão obter o seu próprio lugar.They must be given their place. Esta comunicação deverá ser livre. This communication must be free.
mostoSou favorável a uma proibição da vinificação de mostos importados, assim como da sua mistura com mostos comunitários. I support a ban on the vinification of imported grape must, and on mixing it with Community must. Por esse motivo, é importante manter o apoio ao financiamento dos mostos. For this reason, it is important to retain support for funding musts. A ajuda ao enriquecimento com mosto não pode permanecer ao nível actual. Aid for enrichment with must cannot continue at the same level in this manner.

precisarÉ necessário, contudo, precisar conceitos. However, we must define our terms. Contudo, devo precisar e esclarecer alguns aspectos. However, I must offer a justification and an explanation.
ter de
ter que

To do with certainty;
To do as a requirement;
said about something that is very likely, probable, or certain to be true
Something that is mandatory or required
The property of being stale or musty
Fruit juice that will ferment or has fermented, usually from grapes
To make musty
A time during which male elephants exhibit increased levels of sexual activity and aggressiveness
An elephant in this sexual and aggressive state

If it has rained all day, it must be very wet outside.
You picked one of two, and it wasnt the first: it must have been the second.
You must arrive in class on time. — the requirement is an imperative
This door handle must be rotated fully. — the requirement is a directive
The children must be asleep by now.
If youll be out all day, a map is a must.

Ordbok