engelska-portugisiska översättning av proclaim

aclamar
declararHá mesmo quem receie que ele provoque o caos para, em seguida, poder declarar o estado de sítio e adiar as eleições. Some people even fear that he is inciting the chaos in order to be able to proclaim a state of emergency and postpone the elections. O que aconteceu à alma e à moral da pessoa que teve o atrevimento de declarar durante as eleições que, fosse qual fosse o resultado, o governo iria manterse? And what has happened to a person' s soul and sense of morality when he has the audacity to proclaim during the elections that the government will be staying in power, no matter what the result?

proclamarComo já foi dito, o Sul do Sudão proclamará a sua independência no dia 9 de Julho de 2011. As has already been said, South Sudan will proclaim its independence on 9 July 2011. Transponha para a prática as nobres palavras que tanto gosta de proclamar, e como voltou a fazer há pouco. Translate the fine words you so like to proclaim, and which you did a moment ago, into action. Senhor Presidente, gostaríamos de proclamar o crescimento das viagens aéreas a preços baixos como uma história de sucesso da Europa.. Mr President, we like to proclaim the growth of cheap air travel as a European success story.

Ordbok