engelska-portugisiska översättning av solvency
- solvabilidadeNo entanto há alguns pontos, ainda que menores, relativamente aos quais nos temo deparado com problemas.Trata-se do rácio de solvabilidade.But then we begin to have some of the minor points we have problems with. The solvency ratios. A crise mostrou claramente que mesmo os fundos próprios dos bancos foram insuficientes em termos de solvabilidade e solvência. The crisis has clearly shown that even bank capital has been insufficient regarding solvability and solvency. Os tomadores de seguros devem poder confiar nas suas instituições financeiras e no facto de a solvabilidade destas estar assegurada. Policyholders should be able to rely on their financial institutions and the fact that their solvency is ensured.
- solvênciaO mesmo acontecerá com a Directiva Solvência II que, em termos gerais, corresponde a Basileia mas para o sector dos seguros. So will Solvency II, which is Basel's broad equivalent for the insurance sector. Há muito que a Directiva "Solvência II" era esperada. Quero começar por a pôr de lado. Solvency II was long overdue: I wish to start by setting this aside. Margens de solvência aplicáveis às empresas de seguro de vida Solvency margin for insurance undertakings
Populära sökningar
De största ordböckerna
