engelska-spanska översättning av arabisation

arabizaciónYa entonces, en el año 2000, nos describió en qué consistía la estrategia de «arabización» del Gobierno de Jartum. Back then, in 2000, he spelt out to us what the Khartoum government’s ‘Arabisation’ strategy consisted of. Puedo estar de acuerdo con eso, pero me gustaría señalar que la arabización o islamización de Europa tampoco debería ser una opción. I can go along with that, but I should like to stress that the Arabisation or Islamisation of Europe should not be an option either. Eso sería horroroso, ya que ellas también han sufrido los efectos del programa de arabización de Sadam Husein, y están padeciendo ahora también la represión en la región kurda. That would be harrowing, because they also suffered the effects of Saddam Hussein’s arabisation programme, and are now also suffering repression in the Kurdish region.

Ordbok