engelska-tjeckiska översättning av anyone

kdokoliCo jiného by kdokoli od nich mohl očekávat? What else would anyone expect them to do? Ví lépe než kdokoli jiný, co má dělat. It knows better than anyone what it has to do. To ví paní komisařka lépe než kdokoli jiný. The Commissioner knows that better than anyone.
kdokolivKdokoliv může přispívat ke společnému dobru. Anyone may contribute to the common good. V žádném případě nechci způsobit, aby se kdokoliv cítil vinen. I by no means want to make anyone feel guilty. Pochybuji, že by kdokoliv mohl tvrdit, že to je uměle vykonstruované. I doubt that anyone would suggest that this is fabricated.

někdoJe tady někdo, kdo bude proti? Is there anyone who will be against? Přeje si někdo oponovat tomuto návrhu? Does anyone wish to oppose the motion? Je tu ještě někdo další, kdo neslyšel tlumočení do angličtiny? Did anyone else not hear the English interpretation?

Ordbok