engelska-tjeckiska översättning av fragment

fragmentTo, co se snažíme zastavit, je fragmentace! What we seek to end is fragmentation! Nezapomínejme přitom ovšem na to, že stejně jako je fragmentace nákladná, tak také defragmentace něco stojí. However, let us not forget that while fragmentation is expensive, defragmentation costs money too.
střep

úlomek
zlomekPochopil jsem jen zlomek, který patrně naznačuje, že jsme ukončili platnost nástrojů ochrany obchodu a že už nadále neotevíráme či nevedeme nové případy. I got just the last fragment, which seemed to suggest that we had suspended the operation of the trade defence instruments and that we were no longer initiating or pursuing cases. Poukazujeme dnes na problém hladomoru na Ukrajině, abychom dali najevo své přesvědčení, že tento zlomek dramatických dějin naší společné Evropy nevešel až doposud v dostatečnou známost. Today, we are also raising the issue of the famine in Ukraine to manifest our conviction that this fragment of the dramatic history of our common Europe is still not sufficiently well known.

A part broken off; a small, detached portion; an imperfect part, either physically or not
A sentence not containing a subject or a predicate
A portion of a URL referring to a subordinate resource , introduced by the # sign
To break apart
To break up and disperse into non-contiguous areas of a disk

Ordbok