engelska-tyska översättning av Leviathan

LeviathanderDoch der Leviathan will nicht, daß das geschieht. But the Leviathan does not want that to come about. Herr Präsident, wir befinden uns hier in einer von jenen Situationen, in denen der Leviathan aus Brüssel geschickt wird, um das zu tun, was wir oft nicht auf einzelstaatlicher Ebene erledigen können. Mr President, this is one of those situations where the Brussels leviathan is being told to do something we cannot often do at Member State level.
Meerungeheuerdas

Very large; gargantuan
A vast sea monster of tremendous strength, described as the most powerful and dangerous creature in the ocean
Something large; behemoth

As I stared across the sea, there arose from the depths a leviathan of a creature, which loomed far above me and my ship

Ordbok