engelska-tyska översättning av doctrinaire

doktrinärDie kurze Antwort ist - kurzfristige Wahlkalküle und doktrinäre Wirtschaft. The short answer is short-term electoral calculations and doctrinaire economics. Deshalb sollte hier kein ultraliberaler, doktrinärer Geist an den Tag gelegt werden, sondern vielmehr Pragmatismus. This is why we must show pragmatism rather than an ultra-liberal doctrinaire approach. Ich bin sicher, dass sie von der BBC nach wie vor als neutrale Fachleute ins Feld geführt werden, und ich bin sicher, dass wir nach wie vor als doktrinäre Hardliner dargestellt werden. I am sure they will still be wheeled out by the BBC as disinterested experts, and I am sure that we will still be portrayed as doctrinaire hardliners.
Prinzipienreiterder

A person who stubbornly holds to a philosophy or opinion regardless of its feasibility
Stubbornly holding on to an idea without concern for practicalities or reality

Ordbok